La escritura sobre el futuro en la evangelización temprana del Caribe

Guerra del Bahoruco según Bartolomé de las Casas

Resumo

Este artigo analisa especificamente a escrita cronística da História das Ãndias (c. 1527-1551) de Frei Bartolomé de las Casas e, nela, o episódio da Guerra do Bahoruco no Haiti ou Guerra do cacique Enriquillo. Observa-se, aqui, o padrão de escritura que é usado para narrar os fatos da evangelização espanhola nas Ãndias Ocidentais. Proponho que Bartolomé de las Casas, conhecido como o Defensor dos Ãndios nas disputas pela colonização da América do Império Espanhol, retoma as estruturas bíblicas para escrever a História. Ou seja, ele retoma a escritura profética e antecipatória da Bíblia para conectar o que considera um evento bem-sucedido de evangelização com o auspício de um futuro ─também bem-sucedido─ da cristianização da América. Ao mesmo tempo, compara esse possível futuro com o futuro da mera conquista, que seria lida como uma profecia de desolação e destruição.