Objetividade, subjetividade e intersubjetividade: nuances da modalidade deôntica em língua espanhola

Resumen

A partir de la compresión de la modalidad como una herramienta cuyo comprometimiento del hablante con la verdad de lo que se dice atraviesa su construcción en mayor o menor grado, creemos que tal comprensión alcanza la modalidad deóntica, siendo considerada, en casos de mayor alejamiento del hablante, expresión modal eminentemente objetiva, y, por otro lado, observándose mayor aproximación del hablante a la verdad de su proposición, el caráter subjetivo debe ser considerado. Además, considerándose la señalización o implementación de la posición del oyente, podremos entender el aspecto intersubjetivo modal. Tras análisis de aspectos como (i) género textual, (ii) formas lingüísticas determinadas a la expresión modal deóntica y (iii) (no) demarcación de las fuentes, sean ellas evidenciales o modales, observamos potenciales rasgos de objetividad, subjetividad e intersubjetividad deóntica, que es el objetivo de este trabajo.