Comportamento prosódico de cláusulas insubordinadas e hipotáticas introduzidas por porque em Buenos Aires

uma análise exploratória

Resumen

La (in)subordinación de cláusulas por vías acústicas ha sido poco estudiada en español. Los trabajos disponibles, como Elvira-García et al. (2017), no contemplan la variedad de Buenos Aires ni datos contextualizados discursivamente. Frente a estas lagunas, se investigan construcciones introducidas por porque en el español porteño-bonaerense, con énfasis en criterios acústicos. Las cláusulas se transcriben fonéticamente y de las transcripciones se extraen valores de frecuencia fundamental (F0), en Hz, y de pausa, en segundos. Con base en estas medidas, se establecen criterios exploratorios para distinguir hipotaxis adverbiales de insubordinadas con valor adverbial. De las diez ocurrencias analizadas, cuatro se clasificaron como hipotaxis adverbiales y seis como insubordinadas. Los resultados preliminares indican comportamientos prosódicos diferenciados entre los grupos, especialmente en las fronteras prosódicas, las pausas y las diferencias de F0.